как можно максимально эффективно монетизировать свой сайт с минимальным вложением средств?
посещаемость от 2000 ненакрученных в день.

1) контекстная реклама - важна посещаемость ресурса, соответствие размещаемых обьявлений интересам ЦА сайта, грамотная организация рекламных мест на сайте для увеличения кликабельности.

2) продажа ссылок - важен "вес" ссылки, в большинстве случаев поверхностно определяется рекламодателями по пузомеркам, беклинкам на сайт.

3) реклама узких, заинтересованных рекламодателей (в большинстве случаев баннеры, анонсы, прайсы) - зачастую необходимо самому выходить на профильные организации, предлагать, заинтересовывать, для региональных ресурсов часто работа с оффлайновыми клиентами.

С посещаемостью проблем нет, потому можно использовать партнерские программы,они обычно всегда выручают и доход дают неплохой. Но мой вам совет: не концентрируйтесь на одном способе монетизации, комбинируйте,поможет получить больший доход. Хорошо пойдет еще и продажа баннеров, прибыль с этого идет большая. Сам через AdButton http://adbutton.net/ продажей баннерной рекламы на сайте занимаюсь, получаю с этого около 200 долларов в месяц,уников от 4к. Кстати какая у вас тематика?

Неплохо можно подзаработать на таком вот сайтике

Хватит гнаться за мелочевкой, нужно работать по крупному скажем так, есть проекты куда более прибыльные чем выжимание всех соков из сайтов, вот к примеру ICO инвестирование есть на http://tkeycoin.com изучи предложения и начни вкладывать деньги в свое собственное будущее, криптовалюты будут дорожать скоро опять

А какая тематика вашего сайта?